Boltfix from Survipod Engineering is simply bolted to the steel or bolted down to the concrete. The instrument of choice (total station, Dumpy or Laser level) is then screwed onto the Stainless-Steel thread on top of the Boltfix.

Survipod - Concrete Levelling Tamp